КИНО

Новые романтики

New Romantics

Track 4 - Начальник Камчатки (1984)

Community translation via LyricsTranslate

Original (Russian)

Новые романтики, новые романтики.

 

Мы гуляем по ночам,

Нам не надо докторов.

Мы танцуем на столах,

Мы не помним наших снов.

 

Новые романтики, новые романтики,

Новые романтики, новые романтики.

 

Мы поём в своих подвалах.

Мы не верим в чудеса,

Нам не нужно покрывало.

 

Новые романтики, новые романтики,

Новые романтики, новые романтики.

 

Мы не ходим на парад,

Мы не носим автомат.

Мы танцуем босиком,

Мы живём за стеклом.

 

Новые романтики, новые романтики,

Новые романтики, новые романтики.

Translation (EN)

New romantics, new romantics,

New romantics, new romantics.

 

We walk around at night,

We don't need doctors.

We dance on tables,

We don't remember our dreams.

 

New romantics, new romantics,

New romantics, new romantics.

 

We draw on the walls,

We sing in our basements.

We don't believe in miracles,

We don't need a blanket.

 

New romantics, new romantics,

New romantics, new romantics.

 

We don't march in parades,

We don't carry machine guns.

We dance barefoot,

We live behind glass.

 

New romantics, new romantics,

New romantics, new romantics.