Закрой за мной дверь, я ухожу

И опять живу я, мне так охота

Закрыть свои глаза и не видеть.

Так хочется забыть все лица,

Закрой за мной дверь.

Я ухожу.

Пусть все хорошо будет через сто лет,

Но сейчас мне горько, мне обидно.

Пусть всё изменится, пусть будет свет,

Но завтра, завтра, а сейчас — мне не видно.

Закрой за мной дверь.

Я ухожу.

And again I'm alive, I so much want

To close my eyes and not see.

I want so badly to forget all the faces,

But in someone else's hands the drawing fades.

Close the door behind me.

I'm leaving.

Let everything be fine in a hundred years,

But right now it's bitter, I'm hurt.

Let everything change, let there be light,

But tomorrow, tomorrow, and right now - I can't see.

Close the door behind me.

I'm leaving.