КИНО

Следуй за мной

Follow Me

Track 5 - Чёрный альбом (1990)

Community translation via LyricsTranslate

Original (Russian)

Выйди из дому — и вперёд, на улицу.

Оглянись вокруг: ведь вокруг столько людей.

Не бойся идти — следуй за мной.

 

Снова за окном рассвет.

Новый день — и всё сначала.

Ты вспоминаешь о тех, кого уже нет,

И обо всём, чего ещё не знала.

 

Следуй за мной.

Следуй за мной.

 

Нас так мало, но нас так много.

Не бойся идти — следуй за мной.

 

Следуй за мной.

Следуй за мной.

Следуй за мной.

Translation (EN)

Get up from the table, leave the room.

Leave the house - and forward, into the street.

Look around: there are so many people around.

Don't be afraid to walk - follow me.

 

Again dawn outside the window.

A new day - and everything starts over.

You remember those who are no longer here,

And everything you still don't know.

 

Follow me.

Follow me.

 

We'll leave the house, we'll leave the city.

We won't come back - but we'll leave a trace.

There are so few of us, but there are so many of us.

Don't be afraid to walk - follow me.

 

Follow me.

Follow me.

Follow me.