Время есть, а денег нет
There's Time but No Money
Track 1 - 45 (1982)
Original (Russian)
И в гости некуда пойти.
Время есть, а денег нет,
Время есть, а денег нет,
И мне никто не позвонит.
Время есть, а денег нет,
И мне никто не позвонит.
Ночь проходит, и я встречаю рассвет.
Время есть, а денег нет,
Время есть, а денег нет.
Время есть, а денег нет,
И в гости некуда пойти.
Время есть, а денег нет,
Но мне приятно и одному идти.
Музыка волн, музыка ветра.
Ночь проходит, и я встречаю рассвет.
Время есть, а денег нет,
Время есть, а денег нет.
Translation (EN)
There's time but no money,
And nowhere to go visiting.
There's time but no money,
But it's nice just walking alone.
There's time but no money,
And nobody will call me.
There's time but no money,
And nobody will call me.
Music of waves, music of wind.
Night passes, and I meet the dawn.
There's time but no money,
There's time but no money.
There's time but no money,
And nowhere to go visiting.
There's time but no money,
But it's nice just walking alone.
Music of waves, music of wind.
Night passes, and I meet the dawn.
There's time but no money,
There's time but no money.