КИНО

Гараж

The Garage

Track 13 - 45 (1982)

Community translation via LyricsTranslate

Original (Russian)

Мы хотим играть, но нам негде играть,

Мы хотим играть, но нам негде играть.

Нам нужен гараж.

 

Наши родители не хотят слышать рок,

Мы хотим играть, мы хотим играть,

Нам нужен гараж.

 

Нам нужен гараж, нам нужен гараж,

Нам нужен гараж, гараж!

 

Мы играем слишком громко,

Мы играем слишком плохо,

Но мы хотим играть,

Нам нужен гараж.

 

Нам нужен гараж, нам нужен гараж,

Нам нужен гараж, гараж!

 

Мы хотим играть, но нам негде играть,

Мы хотим играть, но нам негде играть.

Нам нужен гараж, нам нужен гараж,

Нам нужен гараж!

Translation (EN)

We want to play but we've got nowhere to play,

We want to play but we've got nowhere to play.

We need a garage, we need a garage,

We need a garage.

 

Our neighbors don't want to hear rock,

Our parents don't want to hear rock,

We want to play, we want to play,

We need a garage.

 

We need a garage, we need a garage,

We need a garage, garage!

 

We play too loud,

We play too badly,

But we want to play,

We need a garage.

 

We need a garage, we need a garage,

We need a garage, garage!

 

We want to play but we've got nowhere to play,

We want to play but we've got nowhere to play.

We need a garage, we need a garage,

We need a garage!