Закрой за мной дверь, я ухожу

И опять живу я, мне так охота

Закрыть свои глаза и не видеть.

Так хочется забыть все лица,

Закрой за мной дверь.

Я ухожу.

Пусть все хорошо будет через сто лет,

Но сейчас мне горько, мне обидно.

Пусть всё изменится, пусть будет свет,

Но завтра, завтра, а сейчас — мне не видно.

Закрой за мной дверь.

Я ухожу.

Und wieder lebe ich, ich will so sehr

Die Augen schließen und nicht sehen.

Ich will so gern alle Gesichter vergessen,

Doch in fremden Händen verblasst die Zeichnung.

Schließ die Tür hinter mir.

Ich gehe.

Mag alles gut sein in hundert Jahren,

Doch jetzt ist es bitter, es tut mir weh.

Mag sich alles ändern, mag es Licht geben,

Doch morgen, morgen, und jetzt gerade - ich sehe nichts.

Schließ die Tür hinter mir.

Ich gehe.