Следуй за мной
Follow Me
Titel 5 - Чёрный альбом (1990)
Original (Russisch)
Выйди из дому — и вперёд, на улицу.
Оглянись вокруг: ведь вокруг столько людей.
Не бойся идти — следуй за мной.
Снова за окном рассвет.
Новый день — и всё сначала.
Ты вспоминаешь о тех, кого уже нет,
И обо всём, чего ещё не знала.
Следуй за мной.
Следуй за мной.
Нас так мало, но нас так много.
Не бойся идти — следуй за мной.
Следуй за мной.
Следуй за мной.
Следуй за мной.
Übersetzung (DE)
Steh auf vom Tisch, verlasse das Zimmer.
Geh aus dem Haus - und vorwärts, auf die Straße.
Schau dich um: so viele Menschen rings umher.
Hab keine Angst zu gehen - folge mir.
Wieder Morgendämmerung vor dem Fenster.
Ein neuer Tag - und alles beginnt von vorn.
Du erinnerst dich an die, die nicht mehr da sind,
Und an alles, was du noch nicht weißt.
Folge mir.
Folge mir.
Wir verlassen das Haus, wir verlassen die Stadt.
Wir kommen nicht zurück - doch wir hinterlassen eine Spur.
Wir sind so wenige, doch wir sind so viele.
Hab keine Angst zu gehen - folge mir.
Folge mir.
Folge mir.
Folge mir.