Война

Через час уже просто земля,

Через два на ней цветы и трава,

Через три она снова жива.

По имени Солнце...

И мы знаем, что так было всегда,

Что судьбою больше любим,

Кто живёт по законам другим

И кого утром ждёт расстрел.

Между ними война.

Земля, небо,

Между ними война.

Красная, красная кровь —

Через час уже просто земля,

Через два на ней цветы и трава,

Через три она снова жива.

И согрета лучами звезды

По имени Солнце...

И мы знаем, что так было всегда,

Что судьбою больше любим,

Кто живёт по законам другим

И кого утром ждёт расстрел.

Земля, небо,

Между ними война.

Земля, небо,

Между ними война.

Kirmizi, kipkirmizi kan -

Bir saat sonra sadece toprak,

Iki saat sonra ustunde cicekler ve otlar,

Uc saat sonra yeniden canli.

Ve bir yildizin isinlariyla isitilmis

Adi Gunes olan...

Ve biliyoruz hep boyle oldugunu,

Kaderin daha cok sevdigini

Baska kurallara gore yasayanlari

Ve safakta infaz bekleyenleri.

Toprak, gokyuzu,

Aralarinda savas.

Toprak, gokyuzu,

Aralarinda savas.

Kirmizi, kipkirmizi kan -

Bir saat sonra sadece toprak,

Iki saat sonra ustunde cicekler ve otlar,

Uc saat sonra yeniden canli.

Ve bir yildizin isinlariyla isitilmis

Adi Gunes olan...

Ve biliyoruz hep boyle oldugunu,

Kaderin daha cok sevdigini

Baska kurallara gore yasayanlari

Ve safakta infaz bekleyenleri.

Toprak, gokyuzu,

Aralarinda savas.

Toprak, gokyuzu,

Aralarinda savas.