Печальная песня
A Sad Song
Трек 4 - Звезда по имени Солнце (1989)
Оригинал (русский)
По улицам дождь, а дождь — это вода.
А вода — это вечная сила.
Там, где дождь, там, где я,
Там, где свет, там, где грязь.
Земля уснула под осенний дождь.
Печальная песня о спящей земле.
Мы молчим, мы кричим.
Но вода — это вечная сила,
Мы бежим по воде, мы идём в темноте.
Печальная песня, о спящей земле.
Земля уснула под осенний дождь.
Пустые качели стоят в темноте,
Печальная песня о спящей земле.
Перевод (EN)
Rain on the streets, and rain is water.
And water is an eternal force.
Where there is rain, where there is me,
Where there is light, where there is dirt.
A sad song, about the sleeping earth.
The earth fell asleep under the autumn rain.
Empty swings stand in the darkness,
A sad song about the sleeping earth.
We lie by the water, we walk on the water.
We are silent, we scream.
But water is an eternal force,
We run on the water, we walk in the darkness.
A sad song, about the sleeping earth.
The earth fell asleep under the autumn rain.
Empty swings stand in the darkness,
A sad song about the sleeping earth.