КИНО

Я остаюсь

I Remain

Трек 7 - Ночь (1986)

Community translation via LyricsTranslate

Оригинал (русский)

Все говорят, что здесь нельзя,

Что нам не место.

Все говорят, что надо уезжать.

 

А я остаюсь,

А я остаюсь здесь.

 

Все говорят, что мы не так живём,

Все говорят, что здесь уже нечего ловить,

Все говорят, что надо уезжать.

 

А я остаюсь,

А я остаюсь,

А я остаюсь здесь.

 

А я остаюсь,

А я остаюсь,

А я остаюсь здесь.

Перевод (EN)

Everyone says we should leave,

Everyone says you can't live here,

That this is no place for us.

Everyone says we should leave.

 

But I remain,

I remain,

I remain here.

 

Everyone says we live the wrong way,

Everyone says everything needs to change.

Everyone says there's nothing left to catch here,

Everyone says we should leave.

 

But I remain,

I remain,

I remain here.

 

But I remain,

I remain,

I remain here.