Прохожий
Passerby
Трек 6 - Ночь (1986)
Оригинал (русский)
Я иду по улице и вижу людей,
Каждый занят своим делом.
Каждый знает, куда ему идти,
Они идут домой, им есть куда идти,
Они идут к друзьям, у них есть друзья.
Они несут цветы, их ждут дома,
У них есть дом, у них есть жизнь.
А я — прохожий, просто прохожий,
А я — прохожий, мне нечего ждать.
Прохожий, просто прохожий,
Прохожий, мне нечего ждать.
Перевод (EN)
I walk along the street and see people,
Each one busy with their own business.
Each one knows where to go,
Each one knows their place.
But I'm a passerby, just a passerby,
I'm a passerby, I have nothing to wait for.
They go home, they have somewhere to go,
They go to friends, they have friends.
They carry flowers, someone waits for them at home,
They have a home, they have a life.
But I'm a passerby, just a passerby,
I'm a passerby, I have nothing to wait for.
A passerby, just a passerby,
A passerby, I have nothing to wait for.