КИНО

Сказка

A Fairy Tale

Трек 9 - Начальник Камчатки (1984)

Community translation via LyricsTranslate

Оригинал (русский)

Есть страна, где нет зимы.

Где-то далеко, далеко

 

Это только сказка.

Это сказка, это сказка,

Это только сказка.

 

Где-то далеко, далеко

Люди верят в чудеса.

Где-то далеко, далеко

Люди верят в небеса.

 

Это сказка, это сказка,

Это только сказка.

Это сказка, это сказка,

Это только сказка.

 

Где-то далеко, далеко

Есть страна, где все живут.

Где-то далеко, далеко,

Где-то далеко, далеко.

 

Это сказка, это сказка,

Это только сказка.

Это сказка, это сказка,

Это только сказка.

Перевод (EN)

Somewhere far, far away

There's a country where there is no winter.

Somewhere far, far away

There's a country where there is no war.

 

It's a fairy tale, it's a fairy tale,

It's only a fairy tale.

It's a fairy tale, it's a fairy tale,

It's only a fairy tale.

 

Somewhere far, far away

People believe in miracles.

Somewhere far, far away

People believe in the heavens.

 

It's a fairy tale, it's a fairy tale,

It's only a fairy tale.

It's a fairy tale, it's a fairy tale,

It's only a fairy tale.

 

Somewhere far, far away

There's a country where everyone lives.

Somewhere far, far away,

Somewhere far, far away.

 

It's a fairy tale, it's a fairy tale,

It's only a fairy tale.

It's a fairy tale, it's a fairy tale,

It's only a fairy tale.