Прохожий 2
Passerby 2
Трек 10 - Группа крови (1988)
Оригинал (русский)
Ты уходишь на улицу — на улице дождь идёт.
Ты идёшь через площадь к переходу через мост,
Прохожий, просто прохожий,
Прохожий, просто прохожий.
Ты не видишь своих друзей, тебе некуда позвонить.
Ты ищешь то, чего не терял,
Ты прячешь то, чего нет.
Прохожий, просто прохожий,
Прохожий, просто прохожий.
Ты выходишь на кухню, но тебя там никто не ждёт.
Ты уходишь на улицу — на улице дождь идёт.
Прохожий, просто прохожий,
Прохожий, просто прохожий.
Перевод (EN)
You walk into the kitchen, but no one's waiting for you there.
You go out to the street - it's raining outside.
You walk across the square to the bridge crossing,
You don't raise your eyes, you're too small for the stars.
A passerby, just a passerby,
A passerby, just a passerby.
You don't see your friends, you have no one to call.
You don't want to stand still and you don't want to walk.
You search for what you never lost,
You hide what doesn't exist.
A passerby, just a passerby,
A passerby, just a passerby.
You walk into the kitchen, but no one's waiting for you there.
You go out to the street - it's raining outside.
A passerby, just a passerby,
A passerby, just a passerby.