КИНО

Время Луны

Time of the Moon

Трек 5 - 45 (1982)

Community translation via LyricsTranslate

Оригинал (русский)

Ты часто проходишь мимо, не узнавая меня,

Ты часто проходишь мимо, с каждым днём мимо,

 

Время Луны, время Луны,

Время Луны, время Луны.

 

Ты часто проходишь мимо, ты со своими делами,

Ты часто проходишь мимо, а я стою и жду.

Ты часто проходишь мимо, но наступит время,

Наступит время Луны.

 

Время Луны, время Луны,

Время Луны, время Луны.

 

И когда наступит это время,

Ты увидишь, ты увидишь,

Ты увидишь меня.

 

Время Луны, время Луны,

Время Луны, время Луны.

Перевод (EN)

You often walk right past, not recognizing me,

You often walk right past, I'm an empty space to you.

You often walk right past, every day you pass by,

But the time of the Moon will come.

 

Time of the Moon, time of the Moon,

Time of the Moon, time of the Moon.

 

You often walk right past, busy with your affairs,

You often walk right past, and I stand and wait.

You often walk right past, but the time will come,

The time of the Moon will come.

 

Time of the Moon, time of the Moon,

Time of the Moon, time of the Moon.

 

And when that time arrives,

When the time of the Moon arrives,

You'll see, you'll see,

You'll see me.

 

Time of the Moon, time of the Moon,

Time of the Moon, time of the Moon.