Бездельник 2
The Slacker 2
Трек 4 - 45 (1982)
Оригинал (русский)
Мне не нравится Ленинград,
Мне не нравятся эти слова,
Но зато мне нравятся те, кто рядом.
Мой друг весь вечер один,
Он сидит и курит.
Мой друг весь вечер один,
Я бездельник, о, мама, мама,
Я бездельник.
Мне не нравится то, что здесь,
Но я знаю, что надо жить,
Быть может, когда-нибудь будет нам.
Мой друг весь вечер один,
Он сидит и курит.
Мой друг весь вечер один,
Мы с ним скучаем вдвоём.
Я бездельник, о, мама, мама,
Я бездельник.
Перевод (EN)
I don't like the city of Moscow,
I don't like Leningrad,
I don't like these words,
But I do like those who are near.
My friend is alone all evening,
He sits and smokes.
My friend is alone all evening,
The two of us are bored together.
I'm a slacker, oh, mama, mama,
I'm a slacker.
I don't like what's here,
I don't like what's there,
But I know that you have to live,
Maybe someday things will work out for us.
My friend is alone all evening,
He sits and smokes.
My friend is alone all evening,
The two of us are bored together.
I'm a slacker, oh, mama, mama,
I'm a slacker.